{"id":15802510377333,"title":"Hwyr i'r Parti - Nerys Rees Bowen","handle":"y-twr-rebecca-thomas-copy","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eYn y nofel hwyliog hon cawn stori Catrin sy'n byw yng Nghwm Rhondda ac yn penderfynu dysgu Cymraeg. Er ei bod hi'n mwynhau'r cwrs, mae hi'n dal i deimlo ar y cyrion pan mae hi'n treulio amser gyda Chymry Cymraeg iaith gyntaf. Gyda chymorth Elin, y ferch newydd sy'n symud i'r tŷ mae Catrin yn ei rannu, daw Catrin i ddeall mwy am ddiwylliant a thraddodiadau Cymreig. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e--\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eA light-hearted novel about Catrin, a young woman who decides to learn Welsh but sometimes finds it difficult to fit in with Cymry Cymraeg. When Elin, a new house-mate moves in with her, Catrin learns more about Welsh traditions and culture, like the Eisteddfod and a twmpath dawns.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAwdur: Nerys Rees Bowen\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCyhoeddwr: Sebra\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDyddiad: 2026\u003c\/p\u003e","published_at":"2026-03-18T10:19:30+00:00","created_at":"2026-03-18T09:50:53+00:00","vendor":"Cant a Mil","type":"BOOK","tags":["best bookshop","best online Welsh bookshop","best online Welsh bookstore","best online Welsh shop","best welsh bookshop","best Welsh bookshop online","best Welsh bookstore","best Welsh bookstore online","best Welsh language shop","best Welsh language store","beth ddylwn i ddarllen nesaf","books","bookshop","buy books in Cardiff","buy Welsh books","buy Welsh books in Cardiff","buy Welsh books online","buy Welsh language book","buy Welsh language book online","buy Welsh language books","buy Welsh language books in Cardiff","buy Welsh language books online","buy Welsh novels","buy Welsh novels in Cardiff","buy Welsh novels online","Cardiff Welsh bookshop","Cardiff Welsh shop","cyfres ffuglen","Cymraeg","Cymraeg Caerdydd","ffuglen","ffuglen Gymraeg","ffuglen oedolion","iaith Gymraeg","independent Welsh bookshop","llyfr newydd","Llyfrau","Llyfrau Cymraeg","Llyfrau i Oedolion","llyfrau newydd","llyfrau oedolion","nerys rees bowen","new Welsh fiction","new Welsh novel","newydd","nofel","nofel ddoniol","nofel Gymraeg","nofel newydd","nofel newydd reys rees bowen","nofel ysgafn","Nofelau","nofelau Cymraeg","nofelau newydd","novel","oedolion","online bookshop","online Welsh bookshop","prynu llyfrau Cymraeg","prynu llyfrau Cymraeg arlein","Prynu nofel Gymraeg","prynu nofel newydd","prynu nofelau Cymraeg","shop","siop","siop Caerdydd","Siop Gymraeg","siop Gymraeg annibynnol","siop Gymraeg arlein","siop llyfrau Cymraeg","siop lyfrau","siop lyfrau annibynnol","Siop lyfrau Caerdydd","siop lyfrau cymraeg","siop lyfrau orau","siop lyfrau whitchurch road","Welsh","Welsh books","welsh bookshop","Welsh bookshop in Cardiff","Welsh bookshop online","Welsh bookstore","Welsh bookstore Cardiff","welsh fiction","Welsh language bookshop","welsh language fiction","Welsh language shop","Welsh language store online","Welsh novel","Welsh novels","Welsh shop","Welsh shop online","Whitchurch Road bookshop","whitchurch road welsh shop"],"price":999,"price_min":999,"price_max":999,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":56912220717429,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":null,"requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"Hwyr i'r Parti - Nerys Rees Bowen","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":999,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_management":"shopify","barcode":"9781835390313","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}}],"images":["\/\/cantamil.com\/cdn\/shop\/files\/IMG_20260318_100408_803.jpg?v=1773829147"],"featured_image":"\/\/cantamil.com\/cdn\/shop\/files\/IMG_20260318_100408_803.jpg?v=1773829147","options":["Title"],"media":[{"alt":"Book cover of 'HWYR I'R PARTI' with a blue background and illustration of houses and people.","id":69014295937397,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":500,"width":500,"src":"\/\/cantamil.com\/cdn\/shop\/files\/IMG_20260318_100408_803.jpg?v=1773829147"},"aspect_ratio":1.0,"height":500,"media_type":"image","src":"\/\/cantamil.com\/cdn\/shop\/files\/IMG_20260318_100408_803.jpg?v=1773829147","width":500}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eYn y nofel hwyliog hon cawn stori Catrin sy'n byw yng Nghwm Rhondda ac yn penderfynu dysgu Cymraeg. Er ei bod hi'n mwynhau'r cwrs, mae hi'n dal i deimlo ar y cyrion pan mae hi'n treulio amser gyda Chymry Cymraeg iaith gyntaf. Gyda chymorth Elin, y ferch newydd sy'n symud i'r tŷ mae Catrin yn ei rannu, daw Catrin i ddeall mwy am ddiwylliant a thraddodiadau Cymreig. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e--\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eA light-hearted novel about Catrin, a young woman who decides to learn Welsh but sometimes finds it difficult to fit in with Cymry Cymraeg. When Elin, a new house-mate moves in with her, Catrin learns more about Welsh traditions and culture, like the Eisteddfod and a twmpath dawns.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAwdur: Nerys Rees Bowen\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCyhoeddwr: Sebra\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDyddiad: 2026\u003c\/p\u003e"}