{"id":2230280749152,"title":"Treiglo - Gwyneth Lewis","handle":"treiglo-1","description":"\u003cp\u003eDyma gyfrol hirddisgwyliedig o gerddi gan Gwyneth Lewis - cyfrol sy'n myfyrio ar y newidiadau bychain mewn oes o berthynas rhwng tad a merch. Mae Gwyneth Lewis yn defnyddio egwyddor y treigladau – meddal, llaes, trwynol a chaled – i fyfyrio ar golli ei thad a'i Gymraeg Beiblaidd, coeth.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRoedd y llyfr hwn ar restr fer Llyfr y Flwyddyn 2018.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e--\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eGwyneth Lewis's long-awaited volume of poems is full of wit, intensity and satire, as she reflects on the special relationship between a daughter and her father. Here, Gwyneth Lewis uses the principles and categories of Welsh linguistic mutations to reflect on losing her father and his rich, Biblical Welsh language.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eThis book was shortlisted for Wales Book of the Year 2018.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBardd: Gwyneth Lewis\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCyhoeddwr: Cyhoeddiadau Barddas\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDyddiad: 2017\u003c\/p\u003e","published_at":"2019-07-18T13:54:33+01:00","created_at":"2019-07-18T13:04:34+01:00","vendor":"Cant a Mil","type":"Book","tags":["adults","bardd","barddoniaeth","barddoniaeth Gymraeg","books","colli tad","Gwyneth Lewis","Llyfrau","mutations","oedolion","perthynas","poet","poetry","treiglo","welsh poet","Welsh poetry"],"price":995,"price_min":995,"price_max":995,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":19879506346080,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":"","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"Treiglo - Gwyneth Lewis","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":995,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_management":"shopify","barcode":"9781906396947","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[]}],"images":["\/\/cantamil.com\/cdn\/shop\/products\/IMG_1465_d2a77841-fc67-4350-9e1f-0c35e4feabe6.jpg?v=1660210906","\/\/cantamil.com\/cdn\/shop\/products\/IMG_0141-e1525167314428.jpg?v=1660210871"],"featured_image":"\/\/cantamil.com\/cdn\/shop\/products\/IMG_1465_d2a77841-fc67-4350-9e1f-0c35e4feabe6.jpg?v=1660210906","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":30220031033581,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":500,"width":500,"src":"\/\/cantamil.com\/cdn\/shop\/products\/IMG_1465_d2a77841-fc67-4350-9e1f-0c35e4feabe6.jpg?v=1660210906"},"aspect_ratio":1.0,"height":500,"media_type":"image","src":"\/\/cantamil.com\/cdn\/shop\/products\/IMG_1465_d2a77841-fc67-4350-9e1f-0c35e4feabe6.jpg?v=1660210906","width":500},{"alt":null,"id":2034874876000,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":500,"width":500,"src":"\/\/cantamil.com\/cdn\/shop\/products\/IMG_0141-e1525167314428.jpg?v=1660210871"},"aspect_ratio":1.0,"height":500,"media_type":"image","src":"\/\/cantamil.com\/cdn\/shop\/products\/IMG_0141-e1525167314428.jpg?v=1660210871","width":500}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp\u003eDyma gyfrol hirddisgwyliedig o gerddi gan Gwyneth Lewis - cyfrol sy'n myfyrio ar y newidiadau bychain mewn oes o berthynas rhwng tad a merch. Mae Gwyneth Lewis yn defnyddio egwyddor y treigladau – meddal, llaes, trwynol a chaled – i fyfyrio ar golli ei thad a'i Gymraeg Beiblaidd, coeth.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRoedd y llyfr hwn ar restr fer Llyfr y Flwyddyn 2018.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e--\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eGwyneth Lewis's long-awaited volume of poems is full of wit, intensity and satire, as she reflects on the special relationship between a daughter and her father. Here, Gwyneth Lewis uses the principles and categories of Welsh linguistic mutations to reflect on losing her father and his rich, Biblical Welsh language.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eThis book was shortlisted for Wales Book of the Year 2018.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBardd: Gwyneth Lewis\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCyhoeddwr: Cyhoeddiadau Barddas\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDyddiad: 2017\u003c\/p\u003e"}