{"id":15259202781557,"title":"The Five","handle":"the-five","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMae The Five yn dilyn blwyddyn ym mywydau rhyng-gysylltiedig pump tra gwahanol yn eu harddegau sy'n meithrin perthynas glos unigryw yn eu hysgol uwchradd yng ngogledd-orllewin Cymru.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWedi'i gyfieithu i Saesneg gan Mared Roberts.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e--\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eThe Five follows a year in the interconnected lives of five very different teenagers who forge a singular bond at their secondary school in north-west Wales.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eTranslated from Welsh by Mared Roberts.  \u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eGolygydd:  Elgan Rhys\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCyhoeddwr:  Firefly Press\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDyddiad:  2025\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","published_at":"2025-08-08T12:18:30+01:00","created_at":"2025-08-08T12:01:07+01:00","vendor":"Cant a mil","type":"Book","tags":["best online Welsh bookshop","best online Welsh bookstore","best online Welsh shop","best welsh bookshop","best Welsh bookshop online","best Welsh bookstore","best Welsh bookstore online","best Welsh language shop","best Welsh language store","book in english","books","Books in English","buy The Five","buy The Five in Cardiff","buy The Five online","buy Welsh books","buy Welsh books in Cardiff","Cardiff Welsh bookshop","Cardiff Welsh bookstore","Cardiff Welsh shop","English","fiction","fiction from wales","Iaith Saesneg","in English","independent Welsh bookshop","llyfr newydd","Llyfrau","llyfrau newydd","Llyfrau Saesneg","newydd","online Welsh bookshop","Saesneg","siop Caerdydd","Siop Gymraeg","siop Gymraeg annibynnol","siop Gymraeg arlein","siop llyfrau Cymraeg","siop lyfrau","siop lyfrau annibynnol","Siop lyfrau Caerdydd","siop lyfrau cymraeg","siop lyfrau orau","siop lyfrau whitchurch road","teenage fiction","translation of Y Pump","welsh bookshop","Welsh bookshop in Cardiff","Welsh bookshop online","Welsh bookstore","Welsh bookstore Cardiff","Welsh language bookshop","Welsh language shop","Welsh language store online","Welsh shop","Welsh shop online","welsh teen fiction","Welsh teenage fiction","Whitchurch Road bookshop","whitchurch road welsh shop","Y Pump translated","Yn Saesneg"],"price":1099,"price_min":1099,"price_max":1099,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":55752064860533,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":null,"requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"The Five","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":1099,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_management":"shopify","barcode":"9781917718004","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[]}],"images":["\/\/cantamil.com\/cdn\/shop\/files\/IMG_9333.jpg?v=1754651769"],"featured_image":"\/\/cantamil.com\/cdn\/shop\/files\/IMG_9333.jpg?v=1754651769","options":["Title"],"media":[{"alt":"Book cover of 'The Five' with yellow and black text on a white background","id":65318630457717,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":500,"width":500,"src":"\/\/cantamil.com\/cdn\/shop\/files\/IMG_9333.jpg?v=1754651769"},"aspect_ratio":1.0,"height":500,"media_type":"image","src":"\/\/cantamil.com\/cdn\/shop\/files\/IMG_9333.jpg?v=1754651769","width":500}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMae The Five yn dilyn blwyddyn ym mywydau rhyng-gysylltiedig pump tra gwahanol yn eu harddegau sy'n meithrin perthynas glos unigryw yn eu hysgol uwchradd yng ngogledd-orllewin Cymru.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWedi'i gyfieithu i Saesneg gan Mared Roberts.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e--\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eThe Five follows a year in the interconnected lives of five very different teenagers who forge a singular bond at their secondary school in north-west Wales.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eTranslated from Welsh by Mared Roberts.  \u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eGolygydd:  Elgan Rhys\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCyhoeddwr:  Firefly Press\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDyddiad:  2025\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e"}