{"id":16015280243061,"title":"The Forge of Wales \/ Ffwrnais Cymru","handle":"the-forge-of-wales-ffwrnais-cymru","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAm bron i ganrif, Merthyr Tudful oedd y ganolfan gynhyrchu haearn fwyaf yn y byd. Ysgrifennodd ei hun i hanes fel lle o newid cyfnodol. Yng Nghastell Cyfarthfa, cyn gartref i frenhinlin meistri haearn Crawshay, mae cynlluniau ar y gweill i adrodd yr hanes o'r newydd yn ei holl rym ac amrywiaeth.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e--\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eFor the best part of a century Merthyr Tydfil was the largest centre of iron production in the world. It wrote itself into history as a place of epoch-making change. At Cyfarthfa Castle, former home of the Crawshay dynasty of ironmasters, plans are afoot to tell the story anew in all its power and variety.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAwdur: Geraint Talfan Davies\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCyhoeddwr: Graffeg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDyddiad: 2026\u003c\/p\u003e","published_at":"2026-10-30T14:59:56+00:00","created_at":"2026-10-30T14:54:55+00:00","vendor":"Cant a mil","type":"BOOK","tags":["best bookshop","best online Welsh bookshop","best online Welsh bookstore","best online Welsh shop","best welsh bookshop","best Welsh bookshop in Cardiff","best Welsh bookshop online","best Welsh bookstore","best Welsh bookstore online","best Welsh language shop","best Welsh language store","book","book shop wales","books","bookshop","bookshop wales","bookstore","buy books in Cardiff","buy from bookshop online","buy online","buy Welsh books","buy Welsh books in Cardiff","buy Welsh books online","buy Welsh language book","buy Welsh language book online","buy Welsh language books","buy Welsh language books in Cardiff","buy Welsh language books online","Caerdydd","Cardiff","Cardiff Welsh bookshop","Cardiff Welsh bookstore","Cardiff Welsh shop","Cymraeg","Ffwrnais Cymru","Geraint Talfan Davies","hanes","independent Welsh bookshop","llyfr newydd","Llyfrau","llyfrau arlein","Llyfrau Cymraeg","Llyfrau i Oedolion","llyfrau newydd","llyfrau oedolion","Merthyr Tudful","online bookshop","online Welsh bookshop","prynu arlein","prynu llyfrau Caerdydd","prynu llyfrau Cymraeg","prynu llyfrau Cymraeg arlein","Siop Gymraeg","siop Gymraeg annibynnol","siop Gymraeg arlein","siop llyfrau Cymraeg","siop lyfrau","siop lyfrau annibynnol","Siop lyfrau Caerdydd","siop lyfrau cymraeg","siop lyfrau orau","siop lyfrau whitchurch road","The Forage of Wales","Welsh","Welsh books","welsh bookshop","Welsh bookshop in Cardiff","Welsh bookshop online","Welsh bookstore","Welsh bookstore Cardiff","Welsh language bookshop","Welsh language shop","Welsh language store online","Welsh shop","Welsh shop online","Whitchurch Road bookshop","whitchurch road welsh shop"],"price":2500,"price_min":2500,"price_max":2500,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":57705324544373,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":null,"requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"The Forge of Wales \/ Ffwrnais Cymru","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":2500,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_management":"shopify","barcode":"9781805952831","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}}],"images":["\/\/cantamil.com\/cdn\/shop\/files\/IMG_9352_a6391109-000a-4e88-9bd0-8d17eb11d813.jpg?v=1793372313"],"featured_image":"\/\/cantamil.com\/cdn\/shop\/files\/IMG_9352_a6391109-000a-4e88-9bd0-8d17eb11d813.jpg?v=1793372313","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":72195615621493,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":500,"width":500,"src":"\/\/cantamil.com\/cdn\/shop\/files\/IMG_9352_a6391109-000a-4e88-9bd0-8d17eb11d813.jpg?v=1793372313"},"aspect_ratio":1.0,"height":500,"media_type":"image","src":"\/\/cantamil.com\/cdn\/shop\/files\/IMG_9352_a6391109-000a-4e88-9bd0-8d17eb11d813.jpg?v=1793372313","width":500}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAm bron i ganrif, Merthyr Tudful oedd y ganolfan gynhyrchu haearn fwyaf yn y byd. Ysgrifennodd ei hun i hanes fel lle o newid cyfnodol. Yng Nghastell Cyfarthfa, cyn gartref i frenhinlin meistri haearn Crawshay, mae cynlluniau ar y gweill i adrodd yr hanes o'r newydd yn ei holl rym ac amrywiaeth.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e--\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eFor the best part of a century Merthyr Tydfil was the largest centre of iron production in the world. It wrote itself into history as a place of epoch-making change. At Cyfarthfa Castle, former home of the Crawshay dynasty of ironmasters, plans are afoot to tell the story anew in all its power and variety.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAwdur: Geraint Talfan Davies\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCyhoeddwr: Graffeg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDyddiad: 2026\u003c\/p\u003e"}