{"id":15545143361909,"title":"Paid â Deud - Mari Emlyn","handle":"paid-a-deud-mari-emlyn","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e'Os yw'th galon bron â thorri, paid â deud' - dyna gyfarwyddyd y gân werin gyfarwydd. Mewn gair, troi llygad ddall a dweud dim. Ond ai dyna'r ffordd orau mewn difri? Yn y nofel afaelgar hon sy'n symud yn hyderus rhwng 1982 a 2025, darlunnir y llanast sy'n digwydd pan mae camweddau a chyfrinachau'r gorffennol yn gwrthod aros o'r golwg ond yn llywio ac yn ymyrryd â bywydau'r presennol.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e--\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eIs staying mum always the best course of action? Walking on by, turning a blind eye? Moving confidently between 1982 and 2025, this gripping novel portrays the havoc wreaked when sins committed in the past seem determined to return and disrupt lives in the present.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAwdur:  Mari Emlyn\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCyhoeddwr:  Gwasg y Bwthyn\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDyddiad:  2025\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","published_at":"2025-10-01T14:02:42+01:00","created_at":"2025-10-01T14:02:40+01:00","vendor":"Cant a Mil","type":"BOOK","tags":["best bookshop","best online Welsh bookshop","best online Welsh bookstore","best online Welsh shop","best welsh bookshop","best Welsh bookshop online","best Welsh bookstore","best Welsh bookstore online","best Welsh language shop","best Welsh language store","books","bookshop","bookstore","buy Welsh books","buy Welsh books in Cardiff","buy Welsh books online","buy Welsh language book online","buy Welsh language books","buy Welsh language books in Cardiff","buy Welsh language books online","Cardiff Welsh bookshop","Cardiff Welsh bookstore","Cardiff Welsh shop","Cymraeg","ffuglen","ffuglen Gymraeg","ffuglen oedolion","independent Welsh bookshop","llyfr newydd","llyfr newydd Mari Emlyn","Llyfrau","llyfrau arlein","Llyfrau Cymraeg","Llyfrau Cymraeg i blant","Llyfrau i Oedolion","llyfrau newydd","llyfrau oedolion","Mari Emlyn","newydd","nofel","nofel Gymraeg","nofel Mari Emlyn","nofel newydd","Nofelau","nofelau Cymraeg","oedolion","online bookshop","online Welsh bookshop","prynu llyfrau Cymraeg","prynu llyfrau Cymraeg arlein","prynu nofelau Cymraeg","siop Caerdydd","Siop Gymraeg","siop Gymraeg annibynnol","siop Gymraeg arlein","siop llyfrau Cymraeg","siop lyfrau annibynnol","Siop lyfrau Caerdydd","siop lyfrau cymraeg","siop lyfrau orau","siop lyfrau whitchurch road","Welsh","Welsh books","welsh bookshop","Welsh bookshop in Cardiff","Welsh bookshop online","Welsh bookstore","Welsh bookstore Cardiff","Welsh language bookshop","Welsh language shop","Welsh language store online","Welsh shop","Welsh shop online","Whitchurch Road bookshop","whitchurch road welsh shop"],"price":1199,"price_min":1199,"price_max":1199,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":56035709944181,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":null,"requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"Paid â Deud - Mari Emlyn","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":1199,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_management":"shopify","barcode":"9781917006309","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[]}],"images":["\/\/cantamil.com\/cdn\/shop\/files\/IMG_9831.jpg?v=1759326161"],"featured_image":"\/\/cantamil.com\/cdn\/shop\/files\/IMG_9831.jpg?v=1759326161","options":["Title"],"media":[{"alt":"Book titled 'Paid A Deud' by Mari Emlyn with a blue and white cover against a light purple wall.","id":66286952644981,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":500,"width":500,"src":"\/\/cantamil.com\/cdn\/shop\/files\/IMG_9831.jpg?v=1759326161"},"aspect_ratio":1.0,"height":500,"media_type":"image","src":"\/\/cantamil.com\/cdn\/shop\/files\/IMG_9831.jpg?v=1759326161","width":500}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e'Os yw'th galon bron â thorri, paid â deud' - dyna gyfarwyddyd y gân werin gyfarwydd. Mewn gair, troi llygad ddall a dweud dim. Ond ai dyna'r ffordd orau mewn difri? Yn y nofel afaelgar hon sy'n symud yn hyderus rhwng 1982 a 2025, darlunnir y llanast sy'n digwydd pan mae camweddau a chyfrinachau'r gorffennol yn gwrthod aros o'r golwg ond yn llywio ac yn ymyrryd â bywydau'r presennol.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e--\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eIs staying mum always the best course of action? Walking on by, turning a blind eye? Moving confidently between 1982 and 2025, this gripping novel portrays the havoc wreaked when sins committed in the past seem determined to return and disrupt lives in the present.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAwdur:  Mari Emlyn\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCyhoeddwr:  Gwasg y Bwthyn\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDyddiad:  2025\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e"}