{"id":15016878965109,"title":"Shinani'n Siarad","handle":"shinanin-siarad","description":"\u003cp\u003eCyfieithiad o ddrama Eve Ensler, '\u003cem\u003eThe Vagina Monologues', \u003c\/em\u003ewedi'u trosi i'r Gymraeg gan Sharon Morgan. Mae'r gyfres hon o ymsonau yn ddathliad o rywioldeb merched yn ogystal ag yn ergyd wleidyddol ffeministaidd yn erbyn trais. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e--\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eThe Welsh version of Eve Ensler's drama, 'The Vagina Monologues', translated by Sharon Morgan. This series of monologues is a celebration of women's sexuality as well as a feminist political strike against violence. \u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAwdur: Eve Ensler\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAddasiad: Sharon Morgan \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCyhoeddwr: Melin Bapur\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDyddiad: 2025\u003c\/p\u003e","published_at":"2025-05-09T15:29:30+01:00","created_at":"2025-05-09T15:29:30+01:00","vendor":"Cant a Mil","type":"BOOK","tags":["best online Welsh bookshop","best online Welsh bookstore","best online Welsh shop","best welsh bookshop","best Welsh bookshop online","best Welsh bookstore","best Welsh bookstore online","best Welsh language shop","best Welsh language store","Cardiff Welsh bookshop","Cardiff Welsh bookstore","Cardiff Welsh shop","Drama","dramau","Eve Ensler","independent Welsh bookshop","Llyfrau","Llyfrau Melin Bapur","melin bapur","newydd","oedolion","online Welsh bookshop","Sharon Morgan","Shinani'n Siarad","siop Caerdydd","Siop Gymraeg","siop Gymraeg annibynnol","siop Gymraeg arlein","siop llyfrau Cymraeg","siop lyfrau","siop lyfrau annibynnol","Siop lyfrau Caerdydd","siop lyfrau cymraeg","siop lyfrau orau","siop lyfrau whitchurch road","Vagina Monologues in Welsh","welsh bookshop","Welsh bookshop in Cardiff","Welsh bookshop online","Welsh bookstore","Welsh bookstore Cardiff","Welsh language bookshop","Welsh language shop","Welsh language store online","Welsh shop online","Whitchurch Road bookshop","whitchurch road welsh shop"],"price":999,"price_min":999,"price_max":999,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":55359170937205,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":"","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"Shinani'n Siarad","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":999,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_management":"shopify","barcode":"9781917237437","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[]}],"images":["\/\/cantamil.com\/cdn\/shop\/files\/IMG_4359.jpg?v=1746806914"],"featured_image":"\/\/cantamil.com\/cdn\/shop\/files\/IMG_4359.jpg?v=1746806914","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":64484248781173,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":500,"width":500,"src":"\/\/cantamil.com\/cdn\/shop\/files\/IMG_4359.jpg?v=1746806914"},"aspect_ratio":1.0,"height":500,"media_type":"image","src":"\/\/cantamil.com\/cdn\/shop\/files\/IMG_4359.jpg?v=1746806914","width":500}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp\u003eCyfieithiad o ddrama Eve Ensler, '\u003cem\u003eThe Vagina Monologues', \u003c\/em\u003ewedi'u trosi i'r Gymraeg gan Sharon Morgan. Mae'r gyfres hon o ymsonau yn ddathliad o rywioldeb merched yn ogystal ag yn ergyd wleidyddol ffeministaidd yn erbyn trais. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e--\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eThe Welsh version of Eve Ensler's drama, 'The Vagina Monologues', translated by Sharon Morgan. This series of monologues is a celebration of women's sexuality as well as a feminist political strike against violence. \u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAwdur: Eve Ensler\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAddasiad: Sharon Morgan \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCyhoeddwr: Melin Bapur\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDyddiad: 2025\u003c\/p\u003e"}