{"id":15158446719349,"title":"How Do You Say...?","handle":"how-do-you-say","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLlyfr hanfodol i ddysgwyr Cymraeg lefel uwch sy'n dymuno deall dywediadau ac ymadroddion idiomatig cyffredin Cymraeg. Mae'n canolbwyntio ar y rhai nad ydynt yn cyfieithu gair am air i'r Saesneg, ac sy'n anodd deall eu hystyr trwy ddefnyddio geiriadur cyffredin. Gan D. Geraint Lewis, awdur amrywiaeth eang o lyfrau poblogaidd i ddysgwyr Cymraeg.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e--\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eAn essential tool for advanced Welsh learners wishing to understand common idiomatic Welsh sayings and expressions. It focuses on those which do not translate word-for-word into English, and whose meaning is therefore difficult to work out using an ordinary dictionary. By D. Geraint Lewis, author of a wide range of popular books for Welsh learners.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAwdur: D Geraint Lewis\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCyhoeddwr: y Lolfa\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDyddiad: 2025\u003c\/p\u003e","published_at":"2025-07-12T10:55:09+01:00","created_at":"2025-07-12T10:55:09+01:00","vendor":"Cant a mil","type":"BOOK","tags":["basic Welsh grammar","best bookshop","best online Welsh bookshop","best online Welsh bookstore","best online Welsh shop","best welsh bookshop","best Welsh bookshop online","best Welsh bookstore","best Welsh bookstore online","best Welsh language shop","best Welsh language store","books","bookshop","bookstore","buy Welsh grammar books online","Cymraeg","dysgu cymraeg","geiriadur","geiriadur Cymraeg","geiriaduron","gramadeg","Gramadeg Cymraeg","grammar","independent Welsh bookshop","llyfr gramadeg","llyfr newydd","Llyfrau","Llyfrau Cymraeg","Llyfrau i Oedolion","llyfrau newydd","llyfrau oedolion","newydd","oedolion","online bookshop","online Welsh bookshop","shop","siop","siop Caerdydd","Siop Gymraeg","siop Gymraeg annibynnol","siop Gymraeg arlein","siop llyfrau Cymraeg","siop lyfrau","siop lyfrau annibynnol","Siop lyfrau Caerdydd","siop lyfrau cymraeg","siop lyfrau orau","siop lyfrau whitchurch road","siopa","store","Welsh","welsh bookshop","Welsh bookshop in Cardiff","Welsh bookshop online","Welsh bookstore","Welsh bookstore Cardiff","welsh grammar","welsh grammar book","welsh grammar exercises","Welsh language bookshop","Welsh language shop","Welsh language store online","Welsh shop","Welsh shop online"],"price":899,"price_min":899,"price_max":899,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":55616439812469,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":null,"requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"How Do You Say...?","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":899,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_management":"shopify","barcode":"9781800997103","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[]}],"images":["\/\/cantamil.com\/cdn\/shop\/files\/IMG_9114.jpg?v=1752314228"],"featured_image":"\/\/cantamil.com\/cdn\/shop\/files\/IMG_9114.jpg?v=1752314228","options":["Title"],"media":[{"alt":"Book titled 'How Do You Say ...?' on a wooden surface with a light blue background","id":65020191605109,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":500,"width":500,"src":"\/\/cantamil.com\/cdn\/shop\/files\/IMG_9114.jpg?v=1752314228"},"aspect_ratio":1.0,"height":500,"media_type":"image","src":"\/\/cantamil.com\/cdn\/shop\/files\/IMG_9114.jpg?v=1752314228","width":500}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLlyfr hanfodol i ddysgwyr Cymraeg lefel uwch sy'n dymuno deall dywediadau ac ymadroddion idiomatig cyffredin Cymraeg. Mae'n canolbwyntio ar y rhai nad ydynt yn cyfieithu gair am air i'r Saesneg, ac sy'n anodd deall eu hystyr trwy ddefnyddio geiriadur cyffredin. Gan D. Geraint Lewis, awdur amrywiaeth eang o lyfrau poblogaidd i ddysgwyr Cymraeg.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e--\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eAn essential tool for advanced Welsh learners wishing to understand common idiomatic Welsh sayings and expressions. It focuses on those which do not translate word-for-word into English, and whose meaning is therefore difficult to work out using an ordinary dictionary. By D. Geraint Lewis, author of a wide range of popular books for Welsh learners.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAwdur: D Geraint Lewis\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCyhoeddwr: y Lolfa\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDyddiad: 2025\u003c\/p\u003e"}