{"product_id":"y-llaw-gudd-e-morgan-humphreys","title":"Y Llaw Gudd - E Morgan Humphreys","description":"\u003cp\u003eYn\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eY Llaw Gudd\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(1924), cawn ddirgelwch ditectif traddodiadol gyda gwedd Gymreig wrth i Aubrey ymchwilio i lofruddiaeth ffermwr yn y cefn gwlad. Ymchwilio i ddiflaniad sydyn gŵr busnes y mae yn\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eCeulan y Llyn Du\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(1944) cyn cael ei sugno i mewn i gynllwyn dialgar, ac yn\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eLlofrudd yn y Chwarel\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(1951) mae ar drywydd ffoadur peryglus. Roedd y tair stori yma'n gyfraniadau pwysig i lenyddiaeth drosedd yn y Gymraeg.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e--\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eY Llaw Gudd ('The Hidden Hand', 1924) is a traditional murder mystery with a Welsh twist that sees Aubrey investigate the murder of a farmer in the Welsh countryside. Ceulan y Llyn Du ('Black Lake Hollow', 1944) sees Aubrey tasked to investigate the sudden disappearance of a businessman only to be drawn into a plot seeking revenge; whilst in Llofrudd yn y Chwarel ('Murderer in the Quarry', 1951) he's on the trail of a dangerous fugitive. These three stories, reissued here for the first time since their original publications, were important contributions to crime literature in Welsh.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAwdur: E Morgan Humphreys\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCyhoeddwr: Melin Bapur\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDyddiad: 2026\u003c\/p\u003e","brand":"Cant a mil","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57193671885173,"sku":null,"price":10.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0109\/1115\/4272\/files\/IMG-20260516-WA0001.jpg?v=1778929824","url":"https:\/\/cantamil.com\/products\/y-llaw-gudd-e-morgan-humphreys","provider":"Cant a mil","version":"1.0","type":"link"}